pourquoi besoin de savoir sur les dessins techniques

Les dessins techniques (et le processus de rédaction) sont un moyen de transmettre des informations entre les ingénieurs et les fabricants. Les dessins techniques complètent généralement les fichiers CAO numériques, fournissant des informations supplémentaires qui ne peuvent pas être facilement transmises par la seule forme d’une pièce.

Dans le monde du prototypage et de la fabrication, nous traitons généralement avec un certain sous-type de dessins techniques appelés dessins d’ingénierie, et ceux-ci contiennent des informations telles que les exigences en matière de matériaux et de finition, des informations sur les pièces et, surtout, des vues 2D et 3D de la pièce à partir de plusieurs angles complets avec dimensions et tolérances.

Ce guide passe en revue les bases des dessins techniques, explique pourquoi vous en avez besoin, quels éléments sont généralement inclus et des conseils pour en préparer un.

Pourquoi nous avons besoin de dessins techniques

Les dessins techniques existent depuis des siècles, antérieurs aux technologies de fabrication numérique d’aujourd’hui. Avant que les ordinateurs n’existent, les dessins techniques étaient le principal point de référence pour les fabricants.

Aujourd’hui, il est possible de concevoir une pièce sur un ordinateur, puis d’envoyer un fichier numérique de ce même ordinateur à une machine qui fabriquera la pièce, le tout sans avoir besoin de dessins techniques. Cependant, la plupart des emplois de fabrication de haute importance – même ceux utilisant des technologies de fabrication numérique – exigent toujours l’utilisation d’un dessin technique. Pourquoi?

Tout d’abord, les dessins techniques vérifient ce qui est contenu dans le fichier CAO, donnant l’assurance aux fabricants qu’ils fabriquent exactement ce dont ils ont besoin. Une corrélation parfaite entre la CAO et le dessin indique qu’il n’y a pas d’erreurs dans la conception. Une fois la pièce terminée, le dessin peut alors servir de référence lors du contrôle.

Deuxièmement, les dessins techniques peuvent fournir de nombreuses autres informations non contenues dans un fichier CAO. Les informations véhiculées par les dessins techniques peuvent inclure :

Tolérances pour des caractéristiques spécifiques
Exigences de finition de surface pour des surfaces spécifiques
Exigences matérielles pour des composants spécifiques
Filetages internes ou externes

Troisièmement, les dessins techniques peuvent jouer un rôle juridique. Ils font partie d’un bon de commande et donc d’un contrat : si le fabricant ne livre pas les pièces comme spécifié, le client peut utiliser le dessin technique comme preuve que la conception n’a pas été réalisée ; d’autre part, le fabricant est protégé contre toute responsabilité tant qu’il suit le dessin technique. (Ceci ne s’applique pas si le fichier CAO est spécifié comme instrument juridique sur le dessin.)

De plus, les fabricants préfèrent souvent recevoir un dessin technique avec un fichier numérique car ils peuvent évaluer rapidement les aspects de la pièce tels que sa géométrie, ses dimensions et son coût potentiel.

Et enfin, les dessins techniques sont le seul moyen internationalement reconnu de communiquer des instructions techniques ; il n’y a aucune ambiguïté, aucune confusion, et rien qui puisse potentiellement compromettre la réussite du projet.

Résumé:

Vérification
Information
Instrument juridique
Point de référence rapide
Reconnu internationalement

Normes pour les dessins techniques

Les dessins techniques et les dessins d’ingénierie sont soumis à plusieurs ensembles de normes universellement reconnus. Ceux-ci fournissent des lignes directrices pour la présentation des dessins, aidant à faciliter la communication entre les différentes parties, y compris celles qui parlent des langues différentes.

L’Organisation internationale de normalisation (ISO) stipule l’utilisation de l’ISO 128 pour les dessins techniques et de l’ISO 8015 pour les dessins d’ingénierie. L’American Society of Mechanical Engineers (ASME) stipule ses propres normes de dessin, Y14.5 et Y14.5M.

Selon le document ISO, ISO 128 « donne des règles générales pour l’exécution des dessins techniques (2D et 3D) » et est « applicable au dessin technique dans les domaines de l’ingénierie mécanique, de la construction, de l’architecture et de la construction navale » y compris « à la fois manuel et informatique -basé sur des dessins techniques.

Vues de dessin technique et autres fonctionnalités

Un dessin technique fini contient plusieurs vues différentes de l’objet, permettant au fabricant d’interpréter facilement les intentions de l’ingénieur. Un dessin technique pour l’usinage CNC ou la fabrication de tôles contiendra généralement les vues et autres caractéristiques suivantes :

Vues isométriques : Une vue isométrique ou picturale montre l’objet pivoté de 45 degrés autour de l’axe vertical et de 35,264 degrés autour de l’axe horizontal. Le but de cette vue est de fournir une vue en trois dimensions de l’objet avec l’illusion de la profondeur.
Vues orthographiques : les vues orthographiques sont des représentations bidimensionnelles de l’objet vu de l’avant, de la droite, de la gauche, du haut, du bas ou de l’arrière – appelées vues principales. La combinaison de ces vues orthographiques est connue sous le nom de projection multivue. Dans la plupart des cas, seulement deux ou trois vues orthographiques sont nécessaires pour transmettre les informations requises, et un rédacteur inclura généralement le minimum requis.
Vues auxiliaires : les vues auxiliaires sont des vues 2D supplémentaires sous des angles autres que les six vues principales.
Vues en coupe : les vues en coupe montrent une coupe transversale de l’objet le long d’un plan de coupe spécifié. Ils sont utilisés pour montrer les détails internes d’une pièce et sont généralement placés en ligne avec une vue orthographique.
Vues détaillées : les vues détaillées mettent en évidence les zones critiques ou compliquées d’une vue orthographique.
Bloc de titre : le bloc de titre contient des informations telles que le nom de la pièce, le nom de la société, le numéro de pièce, le numéro de dessin, les exigences relatives aux matériaux, les exigences de finition, les exigences de coloration, l’échelle utilisée et les normes utilisées. Il est généralement placé dans le coin inférieur droit du dessin.
Liste de notes : des notes à l’intention de l’utilisateur du dessin peuvent être incluses. Celles-ci peuvent être des notes générales ou des notes de drapeau et peuvent être placées n’importe où le long des bords du dessin.

Comment préparer rapidement un dessin technique

Grâce aux logiciels de CAO modernes, la préparation d’un dessin technique ne nécessite pas nécessairement les services d’un dessinateur professionnel. Cette section expliquera comment créer un dessin technique à l’aide d’un logiciel de CAO, et non comment rédiger sur papier – un processus qui devrait être laissé à un spécialiste.

Du modèle

Le moyen le plus simple de préparer un dessin technique consiste à en générer un automatiquement à partir d’une conception CAO. Dans SolidWorks, par exemple, cela implique simplement de sélectionner Créer un dessin à partir d’une pièce/un assemblage dans la barre d’outils Standard, puis de sélectionner un modèle prédéfini. Le logiciel générera automatiquement les vues et les caractéristiques sélectionnées, et le dessin pourra ensuite être exporté.

La création de dessins techniques à partir de modèles présente de nombreux avantages. Par exemple, les pièces peuvent être « assemblées » numériquement pour s’assurer qu’elles s’emboîtent, et il peut être possible d’exécuter des outils de simulation pour s’assurer que les pièces fonctionnent correctement.

De zéro

Il est également possible de préparer un dessin technique à partir de zéro à l’aide d’un logiciel de CAO. Cela peut être préférable si vous n’avez pas d’expérience en CAO et n’avez pas encore créé votre pièce à l’aide du logiciel de CAO. C’est effectivement comme la rédaction sur papier, mais en utilisant des outils numériques qui peuvent réduire les risques d’erreur.

Notez que la création d’un dessin technique à partir de zéro ne permet pas l’assemblage ou la simulation numérique.

Quelle que soit votre méthode de préparation, tous les dessins techniques doivent inclure :

Géométries / vues
Dimensions
Tolérances
Exigences matérielles
Exigences de finition/couleur

Quoi inclure sur un dessin technique d’usinage CNC

Lors de la préparation d’un dessin technique pour l’usinage CNC, certaines fonctionnalités spécifiques peuvent devoir être ajoutées. Ceux-ci inclus:

Tolérances pour des zones spécifiques : l’usinage CNC est différent des autres procédés de fabrication dans la mesure où plusieurs machines-outils peuvent être utilisées pour usiner une seule pièce. Par exemple, l’usinage peut commencer par l’ébauche avant le fraisage en bout pour des caractéristiques détaillées. Pour cette raison, les ingénieurs peuvent spécifier des tolérances différentes pour différentes zones de la pièce, les zones critiques étant usinées plus lentement avec des outils de coupe plus fins.

Légendes des trous : les trous, qui incluent des fonctionnalités telles que les fraisages, sont des fonctionnalités d’usinage CNC courantes et sont souvent identifiés sur les vues de détail.

Spécifications du filetage : étant donné que les filetages sont fabriqués dans des tailles standard, il est utile d’attribuer à chaque filetage sa taille de filetage appropriée, plutôt que ses dimensions en millimètres.

Quoi inclure sur un dessin technique de tôlerie

Lors de la préparation d’un dessin technique pour la fabrication de tôles, certaines fonctionnalités spécifiques peuvent devoir être ajoutées. Ceux-ci inclus:

Jauge de matériau : la jauge de matériau – l’épaisseur du métal – n’est pas pertinente pour des processus tels que l’usinage CNC, mais elle est cruciale pour le formage de la tôle.

Sens du grain : par ex. pièces en acier inoxydable, il peut être nécessaire de spécifier la direction du grain dans un dessin technique, car le grain a un effet significatif sur des actions comme le pliage. Le pliage dans le sens du fil (longitudinal) nécessite moins de force mais peut provoquer des fissures sur le rayon de pliage extérieur ; le pliage à travers le fil (transversal) nécessite plus de force mais protège l’extérieur du pli.

Exigences de couple, etc. pour l’assemblage : différents matériaux et calibres peuvent accepter différents niveaux de couple lorsqu’ils sont équipés de vis lors de l’assemblage.

Emplacements des soudures : les emplacements (et les dimensions) des points de soudure doivent être spécifiés dans le dessin.

Dimensions des coudes, fraisages, trous : Les dimensions des éléments tels que les fraisages doivent être spécifiées.

Quoi inclure sur un dessin technique de moulage par injection

Lors de la préparation d’un dessin technique pour le moulage par injection, certaines fonctionnalités spécifiques peuvent devoir être ajoutées. Ceux-ci inclus:

Tirage acceptable : Dans de nombreux cas, la société de moulage par injection déterminera l’angle de tirage minimum requis pour faciliter l’éjection du moule. Cependant, si l’ingénieur décide que certaines caractéristiques ne peuvent pas accepter un fort tirant d’eau (en raison de l’utilisation finale du produit, par exemple), cela doit être spécifié dans une note sur le dessin.

Limitations de l’emplacement de la porte, de la goupille d’éjection et de la ligne de séparation : Dans la plupart des cas, l’entreprise de moulage décidera du placement de la porte et de la goupille. Cependant, pour éviter des emplacements impraticables des portes et des broches, le dessin technique peut stipuler les emplacements inacceptables, tout en laissant la décision finale à l’entreprise de moulage.

Quoi inclure sur un dessin technique de moulage sous pression

Lors de la préparation d’un dessin technique pour le moulage sous pression, certaines fonctionnalités spécifiques peuvent devoir être ajoutées. Ceux-ci inclus:

Tirant d’eau acceptable : Comme pour le moulage par injection, le dessin technique de moulage peut stipuler des restrictions sur les angles de dépouille.

Limitations de l’emplacement de la porte et de la ligne de séparation : comme pour le moulage par injection, le dessin technique peut stipuler tout emplacement inacceptable de la porte ou de la ligne de séparation tout en laissant la décision finale à la société de moulage.

Épaisseur de paroi minimale : Le dessin technique peut stipuler une épaisseur de paroi spécifique ou minimale en plus des dimensions données.

Ce qu’il faut inclure sur un dessin technique d’extrusion de plastique/aluminium

Lors de la préparation d’un dessin technique pour l’extrusion, certaines fonctionnalités spécifiques peuvent devoir être ajoutées. Ceux-ci inclus:

Taille de stock : La taille de stock de métal requise peut être spécifiée sur le dessin technique. Cependant, ce n’est généralement pas nécessaire.

Sens du grain : comme pour les pièces en tôle, le dessin technique peut spécifier le sens du grain d’un métal pour s’assurer qu’il est le plus résistant dans une certaine direction.

Surfaces exposées : Un dessin technique d’extrusion peut indiquer des surfaces exposées qui nécessitent une plus grande attention aux détails.

Légendes des trous : les trous sont souvent identifiés sur les dessins techniques d’extrusion dans les vues de détail.

AIXI est un spécialiste du prototypage et de la fabrication en petites séries avec de nombreuses années d’expérience. Si vous ne savez pas si vous devez soumettre un dessin technique, contactez-nous directement. Si vous en avez un prêt, téléchargez-le avec ou avec votre fichier CAO pour obtenir un devis gratuit et rapide.